Könyvajánló: Kleinheincz Csilla: Város két fül között

A könyvről:

Kiadója: Delta Vision 
Magyar kiadás: 2012.
Oldalszám: e-könyv  336~

Fülszöveg:

Túl az ébrenlét határán létezik egy rejtélyes város, amely örvényként húzza magához az álmodókat. Vali, a budapesti légtornásztanuló élete egyik pillanatról a másikra változik meg, amikor egy éjszaka álomból habarcsolt falak között találja magát. Rejtélyek és idegen álmodók veszik körül – gondolataik hatalmára sötét virágként bomlik ki a város, és megelevenedik a múlt. Ám az éhes kapualjakban sötét árnyék lapul, és Valinak hamar rá kell döbbennie, hogy a múlt nem mindig olyan, mint ahogyan az emlékeinkben él…

Álmok és rémálmok veszik körül a kötetben található négy novella szereplőit is. Az élőket tébolyba taszító, suttogó fantomok, végső megállójuk felé utazó holtak és gyönyörű paraziták bukkannak fel a könyv lapjain; mind ennek a valóság és misztikum határára épített városnak lakói, ahol a múzsa csókja egyaránt nyújthat mámort
és halált.

Gondolatok a könyvről: 

Ez a könyv számomra az elme játéka. Mióta elolvastam Csillától az Ólomerdőt, és az Üveghegyet, keresem az élményt, hogy megint úgy elvarázsoljon valami, mint ez a két könyv. Csilla nem régen megosztotta, hogy ez a régebbi könyve letölthető (ingyen) e-könyvként, és gyorsan kaptam az alkalmon, hogy megszerezzem. 

Akkor egy kicsit pihent az olvasómon, és bent csak ebédszünetekben olvasgattam bele. Most viszont az utolsó előtti nyári estén a kezembe került az olvasó, és vele a könyv, és csak úgy olvastatta és falta magát. A négy főszereplő szála először nehezen indul be. Itt nincs szoros cselekmény, tényleg szinte kis novellákról beszélhetünk, szösszenetekről, gondolamorzsákról. 

Vali artista, és Cirkuszban szeretne dolgozni. Roland a tartója, több szinten is, bár ez csak lassan derül ki a történetben. Aztán ott van Max, aki Dortmundban él, és minden éjjel a török lányról, Afetről álmodik, de nem azon a vidám módon. Féltékenység, bűntudat, fájdalom marja, ami már az álmaiba is átkúszik. Ott van Evelin, aki már csak az álomban látja magát az egykori önmagának, számára az lett a valóság, míg a saját valóságában beteg teste elsorvad és nincs aki törődne vele. 

És végül ott van Kolos. (Már a második Kolos ezen a két héten .-)  Az ikertestvér. Aki annyira hiányzott, hogy visszatért. De nem is akárhogy. 

Mind egy városról álmodnak. Tetszett a gondolat, hogy a képzeletükkel teremtenek, és ha belegondolunk, ez történik minden éjszaka. Az érzéseink hatnak ránk, mi történt velünk ma, hogy éreztünk magunkat, mitől félünk, szorongunk, mit várunk. A városban  a szereplők ilyen belső kényszerei, érzései vetülnek, olykor jelennek meg személyesen, a végére egyre ijesztőbbé válnak. 

Csilla mindent egyedi, kicsit misztikus, izgalmas módon tud megragadni, érdekesek a szereplők, a párbeszédek pont elegek, nem túl nyíltak, kicsit burkoltak, de nem túl irodalmiak, mai szavakat használ, mégis körüllengi a fantázia, és az ötlet. Mondjuk, itt már voltak részek, amit nem mindig élveztem annyira, számomra Evelin szála nem volt annyira érdekes. Bár a karaktere jó, de maga a személy (egy 70 éves kiöregedett revütáncos transzfesztita) tőlem messze áll, így azok a részek nem hagytak bennem mély nyomot. 

Ami megmaradt, és érdemes rajta elgondolkodni, hogy az álmok is formálhatnak bennünket. Oda vissza működik, ha mindig szuggeráljuk magunknak a dolgokat, belénk épülnek, és megmaradnak. Erre példa talán Kolos és Afet. És ott az ellenpélda, a segítség, Roland, aki kívülről érkezik. A beszéd sok mindent megold, segít, átlendít. Kibeszéljük magunkból, nem szorít, fáj, és nem hordozzuk.

Őszintén ajánlom a fantázia kedvelőinek. Akik el akarnak merül az álom, az élet, és egy képzelt város berkeiben. Megint egy újabb csoda, egy újabb csodás élmény. Még ha csak álmunkban is. 

(A képek a Pinterestről származnak.)

A JATEPress 5 új e-könyvet mutatott be, gondolatok az e-könyvről

Manapság nagy kérdés, hogy egy tudományos kiadónak érdemes -e és szükséges-e elektronikus könyvet készíteni és kiadni?

Ehhez hasonló témaköröket jártunk körbe jún. 16-án hétfőn a JATEPress e-könyveinek bemutatóján Szegeden az SZTE Klebelsberg Könyvtárban. A kiadó epub formátumban készítette el 5 könyvét, melyek alkalmasak az e-book olvasókon is olvasásra. Ebbe a formátumba könnyen beilleszthető még a kép, képaláírás, lábjegyzet, az olvasók mind tudják kezelni.

Előnyeit emlegetve szó esett arról is, hogy az e-ink/e-tinta technológiának köszönhetően az olvasó használata szembarát, nincs mögötte háttérsugárzás, napfényben is tökéletesen olvashatóak, és hogy egy egy bepakolás során nem kell azon tanakodni, melyik könyveket vigyük magunkkal, mert elfér akár több ezer is egy kötetnyi helyen.

Hátrányaként azonban felmerült a szerzői jog és a jogvédelem kérdése, a kemény és puha jogvédelem. Kemény jogvédelem esetén nagyon megkötött a vásárló/olvasó keze, ezt egy adott gépen, adott időben, adott eszközzel és hozzáféréssel olvashatjuk. A puha jogvédelemhez tartozik például a kötetek vízjellel való ellátása, de sajnos ez kevésbé hatékony és elfogadható forma a kiadók, tankönyvkészítők, könyvtárak számára.

Szó esett a DRM-ről is, ami az e-könyvek biztonsági védelmét jelentené, de e körül is zajlik a vita. Mennyire biztonságos? Feltörés esetén megint ott a probléma, hogy sokszorosítható. A könyvek ezekkel való ellátása viszont sokkal több pénzbe kerül még most, mint amennyit az e-könyv eladás megtermel. 

A helyzet különbségeit érzékeltetve, ezek után került szóba egy ismerős révén szerzett információ megemlítése miszerint Austinban az egyetemisták jogot kapnak már a beiratkozáskor, hogy e-könyv olvasóikkal hozzáférjenek az elektronikus tankönyvekhez, tananyagokhoz. Viszont mindezek mellé azt tudni kell, hogy ott minden e-könyv olvasóba alap tartozékként bekerül a 3G -s internet elérés, így fel tud csatlakozni az olvasó bárhonnan, és olvashatja az általa kívánt könyvet. 

Bár nem oldottuk meg a problémát, az mindenképpen fontos, hogy piaca most indul, érdemes a kiadóknak már ebbe az irányba is elindulni, a tudományos kiadóknak ez még fontosabb cél lenne. Már csak a jogi és a biztonsági kérdésekre kellene válaszokat keresni és találni. 

De addig is keressétek a lehetőségeket, az olvasók ára egyre barátságosabb, és néhány helyen már elérhetőek a nyomtatott könyvek e-book -ként is.