2011. július 5., kedd

Idézetek: a rózsáról


Ritka az olyan férfi, aki felfogja egyetlen szál tökéletes rózsa értékét.

Született feleségek c. film


Szakajtsd a rózsa bimbaját,
Élvezd, amit a perc ad,
a virág ma mosolyog rád,
holnap már holttá hervad.

Robert Herrick

A rózsa ugyan gyönyörű, ám sokat kell dolgozni azért, hogy egészséges legyen és virágokat hozzon. Férgek és betegségek fenyegetik, és a töviseivel önmagának és másoknak is fájdalmat okozhat. Bármilyen nagy is egy rózsa, ha nem nevelik rendesen, akkor a mezei pitypang is ragyogóbb nála.

Méz és lóhere c. film


Nem siránkozom, hogy a rózsának is vannak tövisei, örülök inkább, hogy rózsa van a tövis felett, s hogy a bokor tele van rózsával.

Joseph Joubert


Ha valamit a betonba ültetsz, amikor az kinő, ugyan tele lesz karcolásokkal, mégsem azt fogod mondani: "Nézd, mennyi karc van ezen a rózsán!", hanem azt, hogy: "A francba is, ez a rózsa kinőtt a betonból!"

Tupac Amaru Shakur


Egy rózsás kertben - életünk ilyen kert - sétálni láttam tíz szál úri embert. Hangzott panasz kilencnek ajkárul: "Beh kár, hogy a rózsához tüske járul!" Egyetlen egy volt így elmélkedő: "Beh jó, hogy tüske közül rózsa nő!"

Greguss Ágost


Ez a rózsa nem oly illatos, mint a nyári virág, de állt minden megpróbáltatást, amit amaz el nem viselne: a tél hideg esője elegendő volt a táplálására, a nap halvány sugara a melengetésére; a süvítő szél meg nem sápasztotta, szárát el nem törte, a csípős fagy el nem sorvasztotta.

Anne Bronte


Csak akkor harcolhatsz,
ha kibújsz magadból,
kalitkáidból és bozótjaidból
ha kitörsz
éned "zárt" és "mámoros"
bódulatából.
A rózsa mindenkinek nyílik.

Eva Wichman


A rózsa léte a gyökereitől meg a tüskéitől függ, a hangya létét a meg nem változtatható boly szabja meg - a vakond azonban vakon megy a maga választotta úton, és érzi, hogy az igazság és a szabadság nem más, mint a lélek állásfoglalása.

Truman Capote


Az önmagát díszítő rózsa a kertnek is díszére válik.

Rudolf Steiner


Mondd meg, először is, hogy mitől borzong meg a szív; magyarázd meg, miért zeng végig egy panaszos hang a világon, s nem hal el soha, derítsd fel a rózsa titokzatos alkímiáját, amellyel a virág napfény és eső hatására kigyújtja rőt lámpását. E tények lényegében rejlenek az erkölcs első princípiumai.

Theodore Dreiser

Filmmustra : Disney feldolgozások


Beastly - A szörnyszívű

színes, amerikai filmdráma, 86 perc, 2011
szereplő(k):
Alex Pettyfer (Kyle)
Justin Bradley (diák)
Mary-Kate Olsen (Kendra)
Dakota Johnson (Sloan)
Erik Knudsen (Trey)
Vanessa Hudgens (Lindy)
Peter Krause (Rob)
Lisa Gay Hamilton (Zola)
Neil Patrick Harris (Will)
Julie Dretzin (Rob asszisztense)
(Forrás: Port.hu)

A történet alapja:
Modern kori Szépség és a szörnyeteg mese, New Yorkba átültetve. A nagyon gazdag, nagyon beképzelt, és nagyon öntelt Kyle újat húz egy boszorkánnyal (Kendra), aki már a diákválasztáson megfenyegeti, hogy vigyázzon magára. Miután a srác őt hívja el, hogy így elcsalja és megviccelje a groteszk kinézetű lányt, Kendránál betelik a pohár, és megátkozza a fiút. "Olyan szörnyeteg kívül, amilyen belül." Egy évet kap, hogy találjon valakit, aki a külseje ellenére is megszereti, és kimondja, hogy "Szeretlek" mielőtt letelik az egy év, vagy örökre ilyen marad. Kyle Brooklynba költözik, egy vak nevelőtanár (Will) és egy bevándorló házvezetőnő társaságában, az szintén öntelt apja elrejti a világ elől. Aztán felfigyel egy lányra, akit megment az apja bűntette után, majd az apjától cserébe a lányt kéri magának. A többit már sejteni lehet...

Bár nem szőrös szörnyeteget faragtak belőle, nekem kifejezetten tetszettek a kacskaringós indák, és a sok fa motívum rajta. Jól megszerkesztett, és átültetett darab. Minden apró kis részlet megtalálható az eredeti meséhez kapcsolódva, és a könyv is igen hűen lett adaptálva (Bár mindenféle Spoiler nélkül, én hiányoltam a chatelős részeket, azokat bírtam a könyvben nagyon).

A szereplőkről:

Kyle karaktere szerintem nagyon rendben van, kb. ilyennek képzeltem. A másik kedvenc figurám Will, először nem is ismertem rá Neilre, főleg nem a How I met your Mother után. De üde színfolt, és viccesek a vele való jelenetek, hű marad a csészékhez:-)
Kendra karaktere is érdekes, nagy sokára ismertem csak fel benne az Olsen ikrek Mary-Kate-jét, Főleg fekete szerkóban a választás után.
Viszont aki számomra nagyon nem illet bele, az Vanessa Hudgens mindig mosolygós, bájos karaktere, nekem nagyon High School Musical feelingem lett tőle, és nem is igazán ilyennek képzeltem a szőke hajas leírás alapján. Tőle lett kicsit "amerikaias" a film.

Kedvenc jelenetek:
-Ahogy az üvegházat építi
- A Having a coke with you felolvasása
- Will "vak" dárcozása, és víz öntése pohárba :-D

Összességében egy nagyon jól sikerült darab, szerelmes lányoknak kifejezetten ajánlott, akik a meséket szeretik, azoknak is. Szép feldolgozás, sokszor visszanézős.-)

Ágh István : Rézerdő (részlet)



Mit kívánjak neked?


Micsoda meztelen lehettél,
még szívedet is láthatták bőröd alatt
akik szerettek,
micsoda kiszolgáltatott lehettél valamikor,
ha most torkodig öltözöl,
hajad rézsisakját szemedre húzod,
ágyadig szelídíted a magányt?
négy kisangyal-szárnyra találok
mikor a diót feltöröm,
mivel törjelek föl, mit kívánjak neked?
miféle szelet küldjek, hogy kifordulj,
akár a lomb, kimozdulj súlyos ölelésre?
mivel itassalak, hogy elfelejtsd
amit én nem ismerek, s nem tudom
tigris sárga szeme volt-e a tükröd,
vagy lassan kifosztottak,
mint az ártatlanokat szokás?
hány fokos szeszt adjak neked,
hogy táncolj az utcán mezítláb,
papir-repülővel dobáljalak-e
mint az iskolapadban, hogy nevess,
hasadra hajtsam-e fejem,
mint anyának a gyermek,
koponyámmal döfködjelek?
szétdúljam tekintetedet, kelméd és frizurád?
én nem akarlak bántani,
a szerelem nélküli napok olyan gyorsak,
egyszer csak találkozunk a halállal,
akár egy kóbor kutyával éjfél után,
mit kivánjak neked?
folyam habján lásd meg csontvázadat?
lehullott diófalevélbe harapj?
micsoda keserűség a tied,
ha most torkodig öltözöl,
hajad rézsisakját szemedre húzod,
ágyadig szelídíted a magányt?


Ágh István: Rézerdő

2011. június 22., szerda

Beastly -szöveg betét : Frank O'hara : Having a coke with you

A Beastlyt néztem tegnap este és ott lettem figyelmes a filmben elhangzó kis versre amit a két fiatal az újonnan felépített üvegházban olvas egymásnak "tanulás" gyanánt, ami azt hiszem a könyvben is fellelhető. Akkor tetszett meg nagyon, és bátorkodtam kiírni ide a teljes verset angolul, és alá a színessel jelölt rész fordítását is, úgy talán élvezhetőbb.

"Having a Coke With You" Frank O'Hara -tól

is even more fun than going top San Sebastain, Irun, Hendaye, Biarritz, Bayonne or being sick to my stomach on the Travesera de Gracia in Barcelona partly because in your orange shirt you look like a better happier St. Sebastian

partly because of my love for you, partly because of your love for yoghurt
partly because of the fluoresent orange tulips around the birches
partly because of the secrecy our smiles take on before people and statuary
it is hard to believe when I'm with you that there can be anything as still
as solemn as unpleasently definitive as statuary when right in front of it


in the warm New York 4 o'clock light we are drifting back and forth between each other like a tree breathing through its spectacles


and the portrait show seems to have no faces in it at all, just paint you suddenly wonder why in the world anyone ever did them
I look at you and I would rather look at you than all the portraits in the world
except possibly for the Polish Rider occasionally and anyway it's in the Frick
which thank heavens you haven't gone to yet so we can go together the first time
and the fact that you move so beautifully more or less takes care of Futurism
just as at home I never think of the Nude Descending a Staircase or
at a rehearsal a single drawing of Leonardo or Michaelangleo that used to wow me
and what good does all the research of the impressionists do them
when they never got the right person to stand near the tree
when the sun sank
or for that matter Marino Marini when he didn't pick the rider
as carefully
as the horse
it seems they were all cheated of some
marvelous experience
which is not going to go wasted on me which is why I'm
telling you about it.


És akkor magyarul egy kis részlet, csak ami a filmben elhangzik, a versben lefelé haladva:

Inni veled egy kólát

sokkal jobb, mint egy utazás

San Sebastianba,

Irunba, Hendaye-ba,

Biarritzbe, Bayonne-ba,

vagy mint egy gyomorrontás

Barcelonában.

Részben azért, mert

a narancssárga felsődben

szebbnek és boldogabbnak tűnsz,

mint St. Sebastian.

Részben azért, mert szeretlek.

A New York-i délutáni napsütésben

ringatózunk egymás mellett,

ahogy a szél ringatja a fa leveleit.

A festmények arcai eltűnnek,

mind csak festék.

Azon tűnődsz,

miért is csinálta őket bárki.

Rád nézek, és inkább nézlek téged,

mint bármilyen képet.

Filmelőzmények : Szereplőgárda - A Hobbit: Egy váratlan utazás

Számomra egy nagyon fontos esemény lenne, ha ezt is megfilmesítenék, és mihamarabb láthatnám a moziban.
A Hobbit, J.R.R. Tolkien nagy sikerű Gyűrűk Ura (I.-II.-III.) sorozatának előzménye, arról, hogyan került a Nagy, mindet uraló gyűrű, egy aprócska hobbit kezébe, (Jelen esetben Bilbó Baggins /Zsákos Bilbó kezébe).

Keresztanyám adta a kezembe a könyvet az első nyáron mikor nála jártam. Azóta nagy kedvencem és bár később olvastam, mint a Gyűrűk Urát, így is tökéletesen élvezhető. Szerencsére sikerült megszereznem az angol, illusztrál verziót is Allan Lee mesés képeivel, remélem a nyáron lesz időm elolvasni a Húrin gyermekeivel együtt.

És a film:

Mint tudjuk Peter Jakson rendezi az új eposzt, A Hobbit : Egy váratlan utazás címmel, a várható megjelenés 2013 tehető.
DE

Hogy addig se maradjunk hírek nélkül, folyamatosan csepegtetik az információkat a biztos castról, akik már aláírtak a filmhez. Eddig ezek a nevek szerepelnek a listán egyelőre:
Azog - Conan Stevens
Alfrid - Ryan Gage
Bard - Luke Evans
Beorn - Mikael Persbrandt
Bifur - William Kircher
Bilbo Baggins - Martin Freeman
Bofur - James Nesbitt
Bombur - Steven Hunter
Dori - Mark Hadlow
Drogo Baggins - Ryan Cage
Dwalin - Graham McTavish
Elrond - Hugo Weaving
Fili - Dean O’Gorman
Frodo Baggins - Elijah Wood
Galadriel - Cate Blanchett Gandalf - Sir Ian McKellen
Gloin - Peter Hambleton
Goblin King - Barry Humphries
Gollum - Andy Serkis
Kili - Aidan Turner
Legolas - Orlando Bloom
Lindir - Bret McKenzie
Lord Balin - Ken Stott
Master of Laketown - Stephen Fry
Necromancer - Benedict Cumberbatch
Nori - Jed Brophy
Oin - John Callen
Ori - Adam Brown
Radagast -Sylvester McCoy
Saruman - Sir Cristopher Lee
Smaug - Benedict Cumberbatch
Tauriel - Lilly Will
Thorin - Richard Armitage
Thrain - Mike Mizrahi (TBC)
Thranduil - Lee Pace
Thror - Jeffrey Thomas (TBC)

És nagy örömömre szolgál a rengeteg ismerős nevet olvasni, akik az előző 3 filmben is feltüntek. (Ezek színessel kiszedve).

A film fő honlapján http://the-hobbit-movie.com/ elég sok érdekességet megtalál az ember. Innen szerzem be a frissülő híreket a szereplőgárdáról, megtalálható itt egy kis leírás Tolkienről, és ezek mellett még!!!! mindenki megtudhatja, kinek mi lenne a hobbit neve a könyvben?, és kinek a családfájába tartozik. Érdemes kipróbálni, (angolosok előnyben).

És hogy biztos adatokat tudjunk, követhetjük az Imdb hivatalos oldalán is a filmet itt.

2011. június 10., péntek

Könyvajánló :Laurie Halse Anderson: Hadd mondjam el...

Megint csak ajánlásra olvastam el. És hihetetlen jó.

Mint az pár bejegyzéssel lejjebb látható, igen olcsón (500 ft) sikerült hozzá jutnom eme drága gyöngyszemhez. Először is a borítót dicsérném, mindenképpen egy nagyon igényes és szépen kivitelezett, tervezett munka. Tükrözi a lány mély, belső fájdalmát és a megoldást is bánatára, az egy év alatt, azt, ami segít neki feldolgozni a tragédiát, vagyis a művészetet, az önkifejezést szavak nélkül.
Ám, nincs kifejezőbb az emberi szemnél, nemhiába ezt tartják a lélek tükrének, ez a szem, pedig a két színével, megmutatja a két világot, amiben Melinda szenved. A valósat, amiben mindenki álnok, mindenkit kifiguráz, és kibeszél, és nem szól hozzájuk és az ő saját belső világát, amiben a vele megesett szörnyűség miatt retteg.

Az alaptörténet:
Miért kerülik Melindát iskolatársai? S ő miért viselkedik olyan különösen? Alig beszél, egyre inkább magába zárkózik, pedig nagyon is szeretne ismét a közösséghez tartozni. Történhetett valami, de mi és mikor?
Mi okozza a zavart a tizennégy éves lányban s körülötte? Mi oszlathatja el annak a borzalmas nyári bulinak az emlékét, s teheti a helyére az ott történteket?
Ezt meséli el a szerző díjnyertes, több nyelvre lefordított, drámai erejű, ugyanakkor az iróniát sem nélkülöző könyvében.

Melinda senkivel nem beszél, csúfolják, lenézik, miközben őt belül rágja a félelem, a bűntudat, a rettegés, egy olyan esemény miatt, ami nem az ő hibája.
A fejezetek rövidek, az iskola 4 féléve az alaptagolás, és ezen belül amolyan egyperceseket találunk Melinda barátairól, minden napjairól, családjáról, és arról, ami körülveszi. Gyorsan olvastatja magát, nekem nagyon tetszett a tagolása is, bármikor letehettem volna (ez nem nagyon fordult elő, két nap alatt elolvastam), ha akrtam volna. Érdemes megfigyelni a negyedévek végén a jegyek alakulását.

Jó a regény felépítése, az elején nem közlik a konfliktust, neked kell rájönni, majd később Melinda elmeséléséből megérteni, mi történt egy évvel ezelőtt, feldolgozni a traumát vele együtt. Olyan érzésem volt közben, míg ő egyre inkább kezd túl lenni rajta, megnyílik (a rajztanárnak, és Davidnek) én egyre inkább belesüppedek, a hangulata magával ragad, és rányomja a bélyegét az én kedvemre, hangulatomra is.

Bár a stílusa fanyar, és gunyoros, a mulatságos sorokban, tömény, hasítóan éles tartalom van. Néhány példa :

"Hálaadáskor a Zarándokok adtak hálát a bennszülött amerikaiaknak, amiért azok megmentették őket az éhenhalástól. Én azért szoktam hálát adni hálaadáskor, hogy az anyám végre elmegy dolgozni és az apám pizzát rendel."

"A teremnek ezúttal nincs almaszaga. Békalészaga van; valami az elfekvő és a krumplisaláta szaga közt. A hátsó sor feszülten figyel. Békát vagdalni király."

"David Petrakis, a labortársam nyolc egyenlő részre vágja az almáját. Egy szót sem szól. Van elég gondja. Nem tud dönteni az orvosi és a jogi előkészítő között. A kilencedik osztály csak egy apró előkészítő számára, hajszeszreklám az Élet Nagy Filmje előtt."

Kedvenc részeim mikor rajzolnak, vagy otthon van, és a családjáról beszél, vagy a tanárokról. Nagyon érdekesek, egyediek a karakterek, és a karakterrajzok. Mikor az ember először olvassa, olyan érzése van, mintha egy gyerekkönyv lenne, majd később rájön, hogy mindez egy nagyon jól kitalált, előkészített történet része. Bekerült a kedvenceim közé. Úgy láttam film is készült belőle. Megnézem azt is. Kíváncsi vagyok. A történet mindenképpen megéri.

2011. június 5., vasárnap

A mai nap fő eseménye : Breaking Dawn trailer

Van amikor már két perc is sokat ér! Most nagyon sokat! Iszonyat messze van még november 18-a a bemutató időpontja, de addig is... Nézegessük ezeket a képkockákat, képsorokat.


2011. június 3., péntek

Idézetek: kedvenc időszakunkról, a tanulásról (mert élethosszig tart)


A vizsgaidőszak végén miért is erről írok? Jó kérdés. Mert már elegem van belőle, és nem akarok többet tankönyvet látni egy darabig. De mivel nagyon sok okos ember beszélt már a tanulásról, úgy gondoltam ez most épp aktuális és ideillene egy kis gyűjtemény. Tessék, válogassatok kedvetekre.
Erre jöttem rá a negyedik vizsgaidőszak végén:

Minél többet tanul az ember, annál kevesebbet tud.

Antoine-Laurent de Lavoisier

A teli has nem tanul szívesen.

Anton Pavlovics Csehov


Az ember soha nem
tanul abból, amit mások mesélnek neki, mindent magunknak kell átélnünk.

Paulo Coelho

A történelem arra tanít meg bennünket, hogy az emberiség semmit sem tanul a történelemből.

Albert Einstein

Az ember nem az által tanul meg élni, hogy mások életét hallgatja, hanem hogy a saját életét éli.

Alexander Sutherland Neill

Amikor az ember együtt él egy asszonnyal, mindennap tanul valamit. Eddig azt tanultam meg, hogy a hosszú haj egy szempillantás alatt eltömíti a zuhany lefolyóját; hogy nem ajánlatos az újságból kivágni semmit, amíg a lapot nem olvasta a feleséged, még ha az illető újság egy hetes is; hogy a kétszemélyes háztartásban én vagyok az egyetlen, aki háromszor hajlandó vagyok ugyanazt vacsorázni duzzogás nélkül; és hogy a fejhallgató arra való, hogy a házastársat megóvja a házastársa zenei túlzásától.

Audrey Niffenegger

Az ember sem tanul semmit tévedés nélkül. Életem során sohasem féltem attól, hogy tévedek.

Romain Rolland

Némely ember azért nem tanul meg soha semmit, mert mindent túl gyorsan megért.

Alexander Pope

Az élet nem abból áll, amit könyvekből tanul az ember.

Kate Morton

2011. május 8., vasárnap

Könyvajánló: Anna Gavalda : Együtt lehetnénk

Régen láttam ilyen jót. Könyvben és filmben is. Azt hiszem a Tombol a Hold volt az Utolsó ilyen.
Itt egy kis leírás a tartalmáról:

Egy ügyefogyott, dadogós, fiatal arisztokrata, egy anorexiás festőnő, egy zseniális, ám fölöttébb morcos szakács, valamint az életből kifelé tartó, emlékeibe visszavonuló nagymama – az élet sodrába beilleszkedni képtelen, magányos emberek. Az arisztokrata megmenti a lány életét, a lány a szakácsot és a bolondos arisztokratát, s együtt megszépítik a nagymama utolsó hónapjait, majd némi bukdácsolás után ők maguk is rálelnek a boldogságra. A helyszín egy hatalmas, kongóan üres párizsi lakás – á la Utolsó tangó Párizsban –, egy bűbájos vidéki házacska, a párizsi elegáns éttermek konyháinak hajszolt mindennapjai, és maga Párizs a nyüzsgő, lüktető életével, megkopott varázsával. Szellemes, könnyed, néhol megrázó történet a szerelem és a barátság felszabadító erejéről, és arról, hogy csak akkor vagyunk szabadok, ha nemcsak adni, hanem kapni is tudunk. Egyedül nem megy, de együtt talán sikerül – erről szól Anna Gavalda új könyve.

Gondolatok a könyvről:
Körül belül egy hónapja olvastam, és letaglózott. 3 nap alatt bevégeztem a kb 500 oldalt. 4 nagyon különböző ember története, akik mégis együtt teremtenek valami újat, egy olyan légkört, amiben mind jól érzik magukat.

Franck, aki belül szenved, és gürizik, majd nehezen ismeri be, mennyire kötődhet valakihez.
Philibert dadogása, ami bárhol megmosolyogtató üde színfoltja a történetnek, Camille, aki a gondolkodó művész hajlamot testesíti meg, az elvágyódást, a nyomort a művészetben, és végül a nagyi, aki miatt összefognak, együtt laknak. Csodás, kidolgozott karakterek, komoly értékekkel és mondanivalóval.

Nagyon tetszett a könyv felosztása, bár ötszáz oldal, 4 kis könyvbe és sok alfejezetbe van osztva , sokszor egy fejezet, egy oldal, ami mégis sokkal tömörebb és több mondanivalót hordoz, mint más könyvekben 20 oldal. Nekem nagyon praktikus volt, mert bármikor, könnyen abba tudtam hagyni. De imádom. És nagy bőszen terjesztem, már másnál van kölcsönben a könyvfeszten beszerzett példányom.-)

És most a hétvégén végre megnézhettem a filmet is. Franciául, magyar felirattal a főszerepben Audrey Tatou-val mint Camille. Hasonlóan jól sikerült, mint a könyv, és minden fontos részlet benne van. Jók a rajzos részek, én nagyon szeretem, ahogy a beszélgetős részeket is.
A filmben Philibertnek több szerep jut, ami nagyon tetszett, míg a könyvben a kedvenc részem a disznóvágásos jelenet. Kedvcsinálónak itt egy kis trailer. Bátran nézzétek meg. De ne egyedül, úgy nem megy !


2011. május 7., szombat

Beadandó felhő -Csak hogy tudjátok, hogy dolgozom

Mivel javában zajlik a vizsgaidőszak, és elárasztanak a beadandók, nem igen van időm posztolni. Viszont úgy gondoltam, ha már tanulok róla, akkor elszórakozhatnék vele és feldobtam az eredményt ide:
Wordle: Beadandó felhő

a Wordle segítségével elkészítettem az egyik beadandóm címke felhőjét. Érdekes lett, és megnézhetitek mik a leggyakrabban előforduló szavak. Lehet színezgetni, formázgatni, ki-ki eljátszhat kedvére, és még hasznos is. Szóval, csak hogy tudjátok. Beadandót írok amúgy :-P